Перевод слов — лишь часть работы. Даты, роли, статусы, сообщения об ошибках и навигация должны продолжать работать на выбранном языке.\n\nЛокализация затрагивает и структуру: русский текст может занимать больше места, приглашение должно сохранять язык до входа, а резервный язык содержимого необходимо обозначать.\n\nКогда эти детали управляются системно, язык перестаёт быть оболочкой и становится частью архитектуры сервиса.
Локализация — это не только перевод
Хороший интерфейс сохраняет смысл, контекст и доверие при смене языка.